Análise: “Ilustração do Livro Infantil – Luís Camargo”

Acredito ser sensato, uma vez que este espaço se apresenta como um portal de discussões sobre literatura ilustrada, iniciar nossos estudos com a revisão de um livro fundamental ao ilustrador: Ilustração do Livro Infantil de Luís Camargo.

DSCF6040

DSCF6046

CAMARGO, Luís. Ilustração do Livro Infantil. Belo Horizonte. Editora Lê, 1995.
Composição: Editora Lê (Borba/Roy/Roberto)
Capa: Equipe de Arte
Diagramação: Jan Deckers
Reproduções Fotográficas: Estúdio Comercial de Arte Ltda.
Normalização Bibliográfica: Shirlene Vila Arruda.
ISBN: 85-329-0104-2, 152p.

De fato, o Brasil possui muito pouco material deste tipo, com tamanho nível de qualidade e em boa quantidade, quando o assunto é referências para pesquisa em literatura ilustrada. Mas se posso indicar livro fundamental para qualquer um que deseje enveredar nesta área de atuação, é este. A obra é uma das minhas principais fontes de pesquisa desde que comecei a estudar a literatura ilustrada, principalmente pela qualidade dos referenciais teóricos nos quais o autor se baseia, pela sua personalidade altamente instrucional e pela sua capacidade de ser extremamente sensível, mesmo sendo didático. Uma observação: apesar de explorar a ilustração no livro infantil, permanece uma obra primordial para escritores e ilustradores de qualquer conteúdo literário ilustrado.

O livro divide-se em sete partes principais:

  1. Ilustração e projeto gráfico: onde expõe os conceitos em vocabulário próprio das artes gráficas (vinhetas, cabeção,  título corrente, etc.) e explora a etimologia da palavra ilustração.
  2. Funções da Ilustração: onde explora as principais funções da imagem ilustrada dentro do livro, trazendo conceitos até então inéditos nos estudos de ilustração literária.
  3. Estilos: expõe algumas características espaciais e visuais da ilustração na literatura infantil, baseados em conceitos de Wölfflin.
  4. Técnicas: relaciona as principais técnicas utilizadas em literatura infantil brasileira (hoje uma relação relativamente defasada, uma vez que desde a data de publicação do livro muito se abrangeu em quantidade de obras e tecnologia).
  5. História: analisa brevemente as mais importantes obras de literatura infantil ilustrada brasileiras (com ênfase para A menina do narizinho arrebitado de Monteiro Lobato com ilustrações de Voltolino).
  6. e 7. Livros de Imagem e Livros de Poesia (respectivamente): explora as principais obras de literatura ilustrada dentro das categorias de livro de imagem (que àquela época ainda não era um movimento literário muito expressivo no Brasil) e de livro de poesia. Estes dois últimos capítulos abordam o tema da ilustração literária com mais sensibilidade, com menos jargões próprios do ilustrador, uma vez que o livro de imagem e o livro de poesia tratam a palavra em seu caráter mais subjetivo.

Este é um dos diferenciais entre o livro de Luís Camargo e um livro didático comum: a sensibilidade na escrita didática que nunca nos deixa esquecer que todos estes estudos tem uma função muito importante: a educação de crianças.

O livro A Ilustração do Livro Infantil é composto por quatro cadernos, de 34 páginas cada, com textos e ilustrações impressos em preto-e-branco e um caderno de 24 páginas impresso em cores apenas com ilustrações das obras comentadas, anexas no final do livro. Suas dimensões são 12cm x 21cm, capa impressa em cor laranja, título do autor em branco e título do livro em preto, ambos na mesma tipografia em negrito e serifada. Possui ainda uma faixa cinza na extremidade da lombada. A contracapa é cinza com a logo da editora em laranja no topo seguida de texto preto em tipografia romana simples e serifada. Ambas, capa e contracapa, possuem uma faixa preta numa parcela inferior onde se colocam, contrastadas em branco, as logos da editora e da coleção. A lombada é laranja com texto preto na mesma tipografia da capa.

DSCF6044

Já havia lidos vários trechos deste livro do Luís Camargo durante pesquisas que realizei em meados de 2013, mas a cópia que fotografei para ilustrar esta postagem aqui no Ilustração Livrada foi adquirida por meio de um empréstimo na Biblioteca Pública Infantil e Juvenil de Belo Horizonte, um espaço muito agradável que já me rendeu umas boas surpresas desde que o conheci há pouco mais de dois meses. Em breve escrevo por aqui sobre minhas aventuras com a descoberta deste lugar.

DSCF6041

DSCF6139
Como podem ver, uma cópia com dedicatória e tudo!

Muito obrigado pela leitura,

Pedro Balduino

5 comentários

    • Olá Ilda. Esta cópia eu adquiri na Biblioteca Pública Infantil-Juvenil Municipal de Belo Horizonte, que fica ao lado da Praça da Estação. O endereço é: Centro de Referência da Juventude – Praça da Estação,, s/n – Santo Antônio, Belo Horizonte – MG, 30330-240.

      É um livro difícil de encontrar, mas talvez você encontre no site estantevirtual.com

      Curtir

Deixe uma resposta para Pedro Balduino Cancelar resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s